Ангелы и верующие
В предыдущем параграфе мы поговорили о роли ангелов в жизни каждого человека, будь то верующий или безбожник. Мы рассказали о том, как ангелы формируют зародыши и охраняют рабов, передают им откровение и наблюдают за ними, записывают их деяния и извлекают их души. Сказанное относится ко всем людям без исключения и не является привилегией только верующих.
В то же время некоторые обязанности ангелов в отношении верующих и неверующих различаются, и мы подробно рассмотрим отношение небожителей к каждой из этих групп в отдельности.
1. Любовь ангелов к верующим
Аль-Бухари и Муслим передали со слов Абу Хурейры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ??????? ??????? ? ?????? ????????? : ????? ??????? ??????? ???????? ? ??????????? . ??????????? ????????? ? ?????????? ????????? ??? ?????? ?????????? : ????? ??????? ??????? ???????? ? ???????????? . ??????????? ?????? ?????????? ? ????? ??????? ???? ?????????? ??? ?????? ???????? [
«Если Аллах возлюбил раба, то Он зовет Джибрила: “Поистине, Аллах любит такого-то, и ты возлюби его”. Потом Джибрил обращается к небожителям: “Поистине, Аллах любит такого-то, и вы возлюбите его”. И небожители начинают любить его, а потом его принимают и жители Земли»[1].
2. Ангелы наставляют верующих
Аль-Бухари передал в своем «Сахихе» рассказ Хассана бин Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился за него и сказал:
]?????????? ????????? ??????? ????????? [
«О Боже, поддержи его Святым Духом»[2].
В том же своде приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????????? ???? ??????? - ??????????? ?????????? - ??????????? ??????????? ????????? ????????? ? ?????? ????? ????????? ???????? ? ????????? ??? ??????? ??????? ? ??????? ???? ????????? ???? ???? ????? ??????? . ?????? ?????? ???????? ? ????????? ??????? ? ?????? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????? ????????? [ . ????? ?????????? - ??? ???? ???? ?????? - ]???? ????? ???? ????? ??????? ???? ???????? ? ??????? ??????? ??????????? [
«Однажды Сулейман, мир ему, сказал: “Этой ночью я обойду сто своих женщин, и каждая из них родит мне сына, который будет сражаться на пути Аллаха”. Ангел сказал ему: “Скажи: ‘Если так будет угодно Аллаху’”, — но он запамятовал и не произнес этого. Он обошел своих женщин, но только одна из них [зачала] и родила ему получеловека»[3]. Потом Пророк , да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы он сказал: “Если так будет угодно Аллаху”, — то не нарушил бы клятвы, и шансов на исполнение его желания было бы больше»[4].
Таким образом, ангел дал совет пророку Сулейману и указал ему на то, что является более правильным.
3. Ангелы благословляют верующих
Аллах поведал нам о том, что ангелы молятся за благословение Посланника, да благословит его Аллах и приветствует:
«Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка» (Аль-Ахзаб, 56). Они также благословляют верующих:
«Он — Тот, Кто благословляет вас, и Его ангелы также [благословляют вас], чтобы вывести вас из мраков к свету. Он милосерден к верующим» (Аль-Ахзаб, 43).
Аль-Бухари привел высказывание Абу аль-‘Алийи о том, что благословение Всевышнего Аллаха — похвала в адрес раба в присутствии ангелов. Существует мнение, что благословение Могучего и Великого Аллаха — милость. Следует признать, что между этими двумя мнениями нет принципиального противоречия.
Что же касается благословения ангелов, то это — мольба за верующих и молитва о прощении для них, и ниже мы поговорим об этом более подробно.
Деяния, за которые ангелы благословляют человека
1. Обучение людей добру
В «Сунане» ат-Тирмизи приводится хадис Абу Умамы о том, что Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ???????????????? ???????? ???????????? ??????????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????? ????????? [
«Поистине, Аллах и Его ангелы, жители небес и земли, даже муравьи в своем муравейнике и даже кит благословляют того, кто обучает людей добру»[5].
2. Ожидание коллективного намаза
В «Сахихе» Муслима приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ?????????????? ???????? ????? ?????????? ??? ????? ??? ?????????? ? ??????? : ?????????? ??????? ???? ? ?????????? ????????? ? ??? ???? ???????? [
«Поистине, ангелы благословляют любого из вас, пока он продолжает сидеть [на том месте, где он помолился]. Они говорят: “О Боже, прости его! О Боже, смилуйся над ним!” — пока он не осквернится»[6].
3. Моление в первом ряду
В «Сунане» Абу Давуда приводится хадис Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ??????????????? ?????????? ????? ?????????? ???????? [
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют молящихся в первых рядах»[7].
В версии Ан-Насаи говорится: «…в передних рядах»[8].
В «Сунане» Ибн Маджи приводится следующая версия, рассказанная со слов аль-Бары и ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа:
] ????? ??????? ??????????????? ?????????? ????? ??????? ???????? [
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд»[9].
4. Заполнение свободных мест в рядах молящихся
В «Сунане» Ибн Маджи приводится рассказ ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ??????????????? ?????????? ????? ????????? ????????? ?????????? ? ?????? ????? ???????? ???????? ??????? ????? ???????? [
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто заполняет ряды, и за то, что человек заполняет промежуток в ряду, Аллах возвышает его на одну ступень»[10].
5. Предрассветная трапеза в день поста
Ибн Хиббан в «Сахихе» и ат-Табарани в «Аль-му‘джам аль-аусате» передали с хорошим иснадом рассказ Ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
[ ???? ??????? ??????????????? ?????????? ????? ????????????????? ]
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто принимает пищу перед рассветом[11]»[12].
6. Мольба за благословение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
Ахмад в «Муснаде» и ад-Дийа в «Мухтаре» передали с хорошим иснадом рассказ ‘Амира бин Раби‘и о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????????????? ? ??? ????? ???????? ??????? ? ??????????? ?????? ???? ?????? ???? ?????????? [
«Если раб молится за мое благословение, то ангелы благословляют его, пока он не прекратит молиться за меня. Пусть же рабы благословляют меня, [сколько угодно] — много или мало»[13].
7. Посещение больных
Абу Давуд передал со слов ‘Али бин Абу Талиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ??? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????????????? ???? ?????? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ?????????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????????????? ???? ?????? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ?????????? [
«Если человек навещает больного вечером, то с ним выходят семьдесят тысяч ангелов, которые просят для него прощения до наступления рассвета, и он получает сад в Раю. Если же он навещает больного утром, то с ним выходят семьдесят тысяч ангелов, которые просят для него прощения до наступления вечера, и он получает сад в Раю»[14].
Влияет ли на нас благословение ангелов?
Всевышний сказал:
«Он — Тот, Кто благословляет вас, и Его ангелы также [благословляют вас], чтобы вывести вас из мраков к свету» (Аль-Ахзаб, 43).
Из данного аята следует, что если Аллах поминает нас в высшем сонме, а ангелы молятся за нас и просят прощения, то это способствует наставлению нас на прямой путь и избавлению от мрака неверия и многобожия, грехов и ослушания. Все это помогает нам выйти на свет, т.е. ясно узреть прямой путь, а достигается это посредством постижения истины — ислама, и того, что Аллах пожелал от нас, и благодаря тому свету, который облегчает нам видение истины в делах, словах и людях.
4. Ангелы говорят «Аминь» после молитв верующих
Когда верующий читает молитву, ангелы говорят: «Аминь»[15], — и благодаря этому Аллах быстрее отвечает на его просьбы. В «Сахихе» Муслима и «Сунане» Ибн Маджи приводится рассказ Абу ад-Дарды о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ???????? ????????? ??????????? ???????? ???????? ????????? ????????????? ? ?????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????? ???????? ???????? ????? ????????? ???????????? ???? ?????? ?????? ???????? [
«Мольба мусульманина за своего брата, возносимая в его отсутствие, принимается. У его головы находится ангел, и каждый раз, когда он желает ему благое, приставленный к нему ангел говорит: “Аминь! И тебе того же!”»[16]
Поскольку молитва, после которой произносят «аминь», заслуживает того, чтобы быть услышанной, верующему не следует призывать на себя проклятия. В «Сахихе» Муслима приводится рассказ Умм Саламы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ??? ???????? ????? ???????????? ?????? ???????? ? ??????? ?????????????? ???????????? ????? ??? ?????????? [
«Не просите для себя ничего, кроме добра, потому что после ваших слов ангелы говорят “аминь”»[17].
5. Ангелы просят прощения для верующих
Аллах поведал нам о том, что ангелы просят прощения для тех, кто на земле:
«Небеса готовы разверзнуться сверху. Ангелы прославляют хвалой своего Господа и просят прощения для тех, кто на земле. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный» (Аш-Шура, 5).
В суре «Гафир» сообщается, что ангелы, которые носят Трон и окружают его, прославляют святость Аллаха, повинуются Ему и просят прощения для тех верующих, которые раскаиваются в грехах. Они просят спасти их от Ада и ввести в Рай, а также уберечь их от грехов и ослушания:
«Те, которые несут Трон, и те, которые вокруг него, прославляют хвалой своего Господа, веруют в Него и просят прощения для верующих: “Господь наш! Ты объял всякую вещь милостью и знанием. Прости же тех, которые раскаялись и последовали Твоим путем, и защити их от мучений в Аду. ? Господь наш! Введи их в сады Эдема, которые Ты обещал им, а также праведников из числа их отцов, супруг и потомков. Воистину, Ты — Могущественный, Мудрый. ? Защити их от грехов, ведь только тот, кого Ты защитишь в тот день от грехов, будет помилован Тобой. Это и есть великое преуспеяние”» (Гафир, 7-9).
6. Ангелы присутствуют на собраниях, где люди постигают знания и поминают Аллаха, и окружают их своими крыльями
В «Сахихах» аль-Бухари и Муслима приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ????????? ? ????????????? ?????? ????????? ? ??????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ??????????? . ????? ???????????????? ???????????????? ????? ?????????? ?????????? [
«Поистине, у Аллаха есть ангелы, которые странствуют по дорогам в поисках тех, кто поминает Аллаха. Когда же они находят тех, кто поминает Аллаха, то зовут друг друга: “Скорее, здесь то, что вы искали!” И они окружают их своими крыльями до самого нижнего неба»[18].
В «Сахихе» Муслима приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
]????? ????????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ????????? ??????? ??????? ? ?????????????????? ?????????? ? ?????? ???????? ?????????? ???????????? ? ?????????????? ??????????? ? ????????????? ?????????????? ? ???????????? ??????? ??????? ???????? [
«Если люди собираются в одном из домов Аллаха, чтобы прочесть Писание Аллаха и повторить его, то на них обязательно опускается спокойствие, их осеняет милость, окружают ангелы, и Аллах поминает их среди тех, кто находится возле Него»[19].
В «Сунане» ат-Тирмизи встречается хадис Абу ад-Дарды о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
]????? ?????????????? ???????? ????????????? ????????? ????????? ????? ??? ???????? [
«Поистине, ангелы складывают крылья перед тем, кто ищет знания, выражая удовлетворенность тем, что он делает»[20], т.е. подчеркивая свое смирение перед ним.
Как видим, праведные деяния сближают нас с ангелами, и если человек сумеет поддерживать в себе состояние духовного подъема, то он возвысится до такой ступени, что сможет видеть ангелов и здороваться с ними за руку. В хадисе, переданном Муслимом со слов Ханзали аль-Усейди, сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????????? ??????? ???????? ???? ???? ?????????? ????? ??? ?????????? ??????? ????? ????????? ? ??????????????? ?????????????? ????? ?????????? ????? ?????????? [
«Клянусь Тем, в Чьей Длани моя душа, если бы вы всегда оставались такими, какими бываете рядом со мной или при поминании Аллаха, то ангелы здоровались бы с вами за руку на ваших постелях и на улицах»[21].
В версии ат-Тирмизи, также переданной со слов Ханзали, сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ???? ????????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ?????????????? ?????????????? ??????????????? [
«Если бы вы всегда оставались такими, какими бываете рядом со мной, то ангелы затеняли бы вас своими крыльями»[22].
7. Ангелы записывают тех, кто приходит на пятничный намаз
Есть ангелы, которые записывают только определенные деяния рабов. Так, некоторые из них записывают тех, кто приходит на пятничный намаз, одного за другим. Передают со слов Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ????? ?????? ??????????? ? ???????? ?????????????? ????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ??????????? ?... ??????? ?????? ????????? ??????? ?????????? ? ??????????????? ????????? [
«Днем в пятницу ангелы останавливаются у дверей мечети и записывают [входящих] одного за другим. <…> Когда имам выходит [к людям], они сворачивают свои свитки и слушают напоминание». Хадис передали аль-Бухари и Муслим[23].
Они также записывают добрые слова, произносимые рабами.
?? ???? ??????? ????? ? ???? ????????? ???? ??????? ???????????? ??? ???? ??? ????? :?????? ??????? ???????? ??????? ?????????? - ??? ???? ???? ???? - ???????? ?????? ???????? ???? ??????????? ????? ] ?????? ??????? ?????? ???????? [ . ????? ?????? ????????? ???????? ?????? ????????? ? ??????? ???????? ???????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ????? ] ???? ?????????????? [ . ????? ????? . ????? ] ???????? ???????? ???????????? ??????? ???????????????? ? ????????? ??????????? ??????? [
В «Сахихе» аль-Бухари и других сводах приводится следующий рассказ Рифа‘а бин Рафи‘ аз-Зураки: «Однажды мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он выпрямился после поясного поклона, сказав: “Аллах внимает тому, кто Его восхваляет”, — один из молящихся сказал: “Господь наш, хвала Тебе, хвала большая, благая, благословенная”. Завершив намаз, он спросил: “Кто это сказал?” Тот мужчина ответил: “Я”. Он сказал: “Я увидел тридцать с лишним ангелов, каждый из которых хотел записать это первым”»[24]. Совершенно точно, что это не те два ангела, которые записывают праведные и дурные поступки раба, потому что их было свыше тридцати.
8. Ангелы сменяют друг друга
Речь идет об ангелах, которые странствуют по дорогам в поисках тех, кто поминает Аллаха, которые присутствуют на пятничных и коллективных намазах, сменяя друг друга. Одни из них приходят, а другие уходят, но они собираются вместе во время рассветного и послеполуденного намазов. В «Сахихах» аль-Бухари и Муслима приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ?????????????? ??????? ??????????? ??????????? ????????????? ???????????? ? ??????????????? ??? ??????? ????????? ????????? ????????? ? ????? ???????? ????????? ??????? ??????? ? ?????????????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ???????????? ????????????? ?????? ?????????? ? ??????????????? ?????? ?????????? [
«Рядом с вами пребывают ангелы, сменяющие друг друга. Одни из них приходят по ночам, а другие — днем, но они собираются вместе во время рассветного и послеполуденного намазов. Потом те ангелы, которые провели с вами ночь, поднимаются, и Господь спрашивает их: “Что делали Мои рабы, когда вы покинули их?” — хотя Он лучше них осведомлен об этом. Они отвечают: “Они молились, когда мы покинули их, и молились, когда мы пришли к ним”»[25].
Очевидно, именно эти ангелы возносят деяния рабов к Аллаху. В «Сахихе» Муслима упоминается следующий рассказ Абу Мусы аль-Аш‘ари: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сообщил нам пять вещей:
] ????? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ? ????? ????????? ???? ???? ??????? ? ???????? ????????? ???????????? ? ???????? ???????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ? ???????? ?????????? ?????? ?????? ????????? [
“Поистине, Великий и Могучий Аллах не спит, и не подобает Ему спать. Он поднимает и опускает весы[26]. Совершенные ночью деяния возносят к Нему прежде, чем деяния, совершенные днем, а деяния, совершенные днем, возносят к Нему прежде, чем деяния, совершенные ночью”»[27].
Аллах подчеркнул важность рассветного намаза именно потому, что на нем присутствуют ангелы:
«И читай Коран на рассвете. Воистину, на рассвете Коран читают при свидетелях» (Аль-Исра, 78).
9. Ангелы спускаются к верующему, читающему Коран
Среди них есть такие, которые спускаются с небес на чтение Корана. В «Сахихе» Муслима приводится следующий рассказ аль-Бары бин ‘Азиба: «Один человек читал суру “Аль-Кахф”, как вдруг животное, находившееся во дворе его дома, испугалось чего-то, а его самого окутал туман или облако. Когда он рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, тот сказал:
] ??????? ??????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????? ?????????? ???? ??????????? ??????????? [
“Читай, о такой-то, ибо, поистине, это было спокойствие, которое нисходит при чтении Корана”»[28].
?? ??? ??????? ???????????? ??? ???? ??? : ????? ???????? ???? ???????? ??? ???? ??? ????????? ???? ???????? ???????? ??? ?????????? ???? ??????? ???????? ? ???????? ????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? ????? ????????: ????????? ???? ?????? ??????? ? ???????? ????????? ? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ???????? – ?????: - ?????????? ????? ??????? ??????? -??? ???? ???? ????- ???????? : ??? ??????? ???????? ????????? ????? ???????????? ???? ?????? ????????? ???????? ??? ????????? ? ???? ??????? ???????. ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? : ] ??????? ????? ???????? [. ?????: ?????????? ????? ??????? ???????. ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ????: ] ??????? ????? ???????? [. ?????: ?????????? ????? ??????? ???????. ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ????:] ??????? ????? ???????? [. ????? ?????????????. ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????? ? ?????????? ?????? ??????????? ?????? ????????? ????????? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ???????? ? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ????: ] ?????? ?????????????? ??????? ?????????? ???? ? ?????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ??? ?????????? ???????? [
Передают со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что однажды ночью, когда Усейд бин Худайр находился в сарае для сушки фиников и читал суру «аль-Бакара», его лошадь вдруг заволновалась. Он продолжил чтение, и лошадь снова заволновалась. Он снова принялся за чтение, и она опять заволновалась. Усейд рассказывал: «Я испугался, что она затопчет Йахью, и подошел к ней, и тут я увидел над своей головой нечто похожее на облако, в котором было что-то наподобие светильников, висящих в воздухе, но потом все это поднялось в небо и исчезло». Наутро он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Посланник Аллаха, вчера ночью я читал Коран в своем сарае, и тут моя лошадь заволновалась». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай, Ибн Худайр!» Усейд сказал: «Я читал, и она снова заволновалась». Он сказал: «Читай, Ибн Худайр!» Он сказал: «Я читал, и она снова заволновалась». Посланник Аллаха , да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай, Ибн Худайр!» Он сказал: «А потом я перестал читать. Йахья лежал возле нее, и я испугался, что она затопчет его. Я увидел нечто похожее на облако, в котором было что-то наподобие светильников, висящих в воздухе, но потом все это исчезло». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это были ангелы, которые слушали тебя, и если бы ты продолжил читать, то утром люди бы смогли увидеть их, и они не скрылись бы от них!»[29]
10. Ангелы передают Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приветствия его последователей
Ан-Насаи и ад-Дарими передали со слов ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ??????????? ??????????? ??? ???????? ????????????? ???? ???????? ?????????? [
«Поистине, у Аллаха есть ангелы, которые странствуют по земле и передают мне приветствия моих последователей»[30].
11. Ангелы приносят благую весть верующим
Известно, что пророку Ибрахиму они принесли весть о рождении праведного ребенка:
«Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима? ? Вот они вошли к нему и сказали: “Мир тебе!” Он сказал: “И вам мир, люди незнакомые!” ? Второпях и украдкой он направился к своей семье и принес жирного теленка. ? Он придвинул его к ним и сказал: “Не отведаете ли?” ? Он испугался их в душе, и тогда они сказали: “Не бойся”. Они обрадовали его вестью о знающем мальчике» (Аз-Зарийат, 24-28).
Пророк Закария узнал от них о предстоящем рождении сына Йахьи:
«Когда он стоял на молитве в молельне, ангелы воззвали к нему: “Аллах радует тебя вестью о Йахье”» (Аль ‘Имран, 39).
Ангелы приносят радостные вести не только пророкам и посланникам, но и простым верующим. В «Сахихе» Муслима упоминается рассказ Абу Хурейры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ??????? ????? ????? ???? ??? ???????? ??????? ? ?????????? ??????? ???? ????? ???????????? ??????? ? ???????? ????? ???????? ????? : ?????? ??????? ? ????? : ??????? ????? ??? ??? ?????? ???????????. ????? ???? ???? ???????? ???? ???????? ?????????? ? ????? : ??? ? ?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????? ???????. ????? : ???????? ??????? ??????? ???????? ? ??????? ??????? ???? ????????? ????? ???????????? ????? [
«Один человек отправился навестить своего брата, живущего в другом селении, и Аллах отправил ангела, чтобы тот сел на его пути. Когда они встретились, ангел спросил: “Куда ты направляешься?” Тот сказал: “Хочу навестить моего брата, живущего в этом селении”. Он спросил: “Он тебе должен что-то?” Мужчина ответил: “Нет, просто я люблю его ради Могучего и Великого Аллаха”. Тогда ангел сказал: “Я послан Аллахом, чтобы сообщить тебе, что Аллах любит тебя за то, что ты возлюбил [брата твоего] ради Него”»[31].
В «Сахихах» аль-Бухари и Муслима приводится другой хадис Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
]???????? ????????? ??????? : ??? ??????? ??????? ! ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ? ??????? ???? ???????? ????????? ????????? ?????????? ???? ???????? ???????? ? ???????????? ???????? ??? ?????????? ???? ?????? ? ??? ?????? ????? ????? ??????[
«Ко мне явился Джибрил и сказал: “Посланник Аллаха, пришла Хадиджа с сосудом, в котором еда и приправа. Когда она войдет к тебе, передай ей приветствие от ее Господа и от меня. И обрадуй ее вестью о доме из полой жемчужины в Раю, где не будет ни шума, ни усталости”»[32].
12. Ангелы и сновидения
Аль-Бухари в главе о ночном намазе (тахаджжуд) передал следующий хадис ‘Абдуллаха бин ‘Умара: «При жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, если кто-либо видел сон, он рассказывал его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я тоже хотел что-нибудь увидеть во сне, чтобы рассказать об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. К тому времени я уже был взрослым юношей. При жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я спал в мечети, и однажды мне приснились два ангела. Они взяли меня с собой и привели к Аду. Он был похож на обложенный камнями колодец. Его края тоже были похожи на края колодца, и там были люди, которых я узнал. Я стал повторять: “Упаси меня Аллах от Ада!” Потом нас повстречал другой ангел, который сказал мне: “Не бойся!”»[33]
В «Сахихе» аль-Бухари приводится хадис ‘Аиши о том, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей:
] ?????????? ??? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ???????? ???? ??????? ??????? ??? : ?????? ???????????. ?????????? ???? ???????? ????????? ? ??????? ?????? ???? ? ???????? : ???? ???? ????? ???? ?????? ??????? ???????? [
«Я увидел тебя во сне. Ангел привел тебя ко мне в шелковом одеянии и сказал: “Это твоя жена”. Я открыл твое лицо и увидел тебя, а потом подумал: “Если этот [сон] от Аллаха, то так оно и будет”»[34].
13. Ангелы сражаются вместе с верующими и поддерживают их
Аллах отправил на помощь верующим многочисленное войско ангелов во время битвы при Бадре:
«Вот вы попросили своего Господа о помощи, и Он ответил вам: «Я помогу вам тысячью ангелов, следующих друг за другом» (Аль-Анфал, 9);
«Аллах уже оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были слабы. Бойтесь же Аллаха, — быть может, вы будете благодарны. ? Вот ты сказал верующим: “Разве вам не достаточно того, что ваш Господь ниспосылает вам в помощь три тысячи ангелов?” ? Конечно, да! Если же вы будете терпеливы и богобоязненны, и если враги нападут на вас прямо сейчас, то ваш Господь поможет вам пятью тысячами меченых ангелов» (Аль ‘Имран, 123-125).
В «Сахихе» аль-Бухари приводится рассказ Ибн ‘Аббаса о том, что в день битвы при Бадре Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ????????? ????? ???????? ???????? - ???????? ??????? ????????? [
«Это Джибрил держит за голову своего коня, и на нем боевые доспехи»[35].
Аллах разъяснил, что важнейшей целью такой поддержки является укрепление веры мусульман. Ангелы сражаются вместе с ними против врагов Аллаха, рубя им головы и пальцы:
«Аллах сделал это лишь доброй вестью, дабы ваши сердца обрели покой. Победа может быть только от Аллаха. Воистину, Аллах — Могущественный, Мудрый» (Аль-Анфал, 10);
«Вот твой Господь внушил ангелам: “Я — с вами. Укрепите тех, которые уверовали! Я же вселю ужас в сердца тех, которые не веруют. Рубите им головы и рубите им все пальцы”» (Аль-Анфал, 12);
«Аллах сделал это всего лишь благой вестью для вас и [сделал это], чтобы ваши сердца утешились благодаря этому, а победа [приходит] только от Могущественного и Мудрого Аллаха, ? и дабы отсечь от неверующих одну часть или разгромить их так, чтобы они вернулись разочарованными» (Аль ‘Имран, 126-127).
Во время сражения один из мусульман услышал звук удара, когда один из ангелов поразил неверующего, и голос этого ангела, когда тот подгонял своего коня. В «Сахихе» Муслима приводится следующий рассказ Ибн ‘Аббаса: «Один из мусульман в этот день усердно преследовал язычника и вдруг услышал над своей головой удар кнута и голос всадника: «Вперед, Хайзум!» Он взглянул на стоявшего перед ним язычника, и тот упал на спину. Осмотрев его, он увидел, что у него разбит нос и рассечено лицо, словно его ударили кнутом, и все это посинело. Придя к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этот сподвижник из числа ансаров рассказал ему об этом. Тогда он сказал: [ ???????? ?????? ???? ?????? ?????????? ????????????]
“Ты говоришь правду. Это была помощь с третьего неба”»[36].
Ангелы принимали участие и в других сражениях. В частности, Аллах отправил их к мусульманам во время битвы у рва:
«О те, которые уверовали! Помните милость Аллаха, которая была оказана вам, когда воины выступили против вас. Мы наслали на них ветер и воинов, которых вы не видели» (Аль-Ахзаб, 9). Упомянутые здесь воины — ангелы.
В обоих «Сахихах» и других сводах сообщается: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся после битвы у рва, сложил свое оружие и искупался, к нему пришел Джибрил, стряхивая пыль со своей головы. Он сказал:
]???????? ?????????? ????????? ??? ??????????? ??????? ?????????? . ??????? ??????? ??????? -??? ???? ???? ????- ] ???????? [. ????????? ????? ????? ?????????? [
“Ты уже сложил оружие? Клянусь Аллахом, мы еще не сложили его. Выступи против них”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Против кого?” Джибрил показал в сторону бану курейза»[37].
В «Сахихе» аль-Бухари приводится следующий рассказ Анаса: «Я как сейчас вижу пыль, которая поднималась по узким улицам бану ганм от шагов Джибрила, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в поход на бану курейза»[38].
14. Ангелы опекали Посланника, да благословит его Аллах и приветствует
В «Сахихе» Муслима приводится следующий рассказ Абу Хурейры: «Абу Джахль спросил: “Мухаммад пачкает свое лицо землей в вашем присутствии?” Люди сказали: “Да”. Он сказал: “Клянусь Аль-Лат и Аль-‘Уззой, если я увижу, что он делает это, то наступлю ему на шею или ткну его лицом в землю”. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз, он хотел подойти к нему и наступить ему на шею. Тут он неожиданно попятился назад и начал отбиваться от чего-то руками. Его спросили: “Что с тобой?” Он ответил: “Между мной и им был ров, наполненный огнем, что-то ужасное и крылья”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ???? ????? ?????? ??????????????? ?????????????? ??????? ??????? [
“Если бы он приблизился ко мне, то ангелы разорвали бы его на части”»[39]. Аль-Бухари передал этот хадис в сокращенной форме в разделе о толковании Корана[40].
15. Ангелы опекают праведников, помогают им и утешают их
Иногда Аллах отправляет ангелов, чтобы они опекали не только пророков и посланников, но и остальных праведных рабов. Одну из таких историй рассказал Ибн Касир в комментарии к словам Всевышнего «Кто отвечает на мольбу нуждающегося, когда он взывает к Нему?» (Ан-Намль, 62):
Хафиз Ибн ‘Асакир в биографическом описании Абу Бакра Мухаммада бин Давуда ад-Динавари, известного как ад-Даки ас-Суфи, привел следующий его рассказ:
«У меня был мул, на котором я возил людей из Дамаска в город аз-Забдани. Однажды со мной поехал какой-то мужчина, и когда мы проезжали мимо какой-то нехоженой тропы, он сказал: “Езжай по этой дороге, она короче”. Я ответил: “Там нет ничего хорошего”. Мужчина сказал: “Нет, она короче”. И мы поехали по ней. Когда мы добрались до труднопроходимого места в каком-то глубоком ущелье, где было много убитых, мужчина сказал: “Останови мула, чтобы я слез”. Сойдя на землю, он засучил рукава, собрал полы своей одежды, вытащил нож и направился ко мне. Я стал убегать, а он принялся преследовать меня. Заклиная его именем Аллаха, я сказал: “Забирай мула и все, что есть на нем”. Он ответил: “Он и так уже мой, но я хочу убить тебя”. Я напомнил ему о наказании Аллаха, но он не внял назиданиям. Наконец, я сдался и сказал: “Прошу тебя, позволь мне совершить два раката”. Он сказал: “Поторопись”. Я начал молиться, но не смог прочесть Коран. Я не смог вспомнить ни одного слова и стоял в растерянности, а он повторял: “Давай, заканчивай”. Тут Аллах вложил в мои уста аят:
“Кто отвечает на мольбу нуждающегося, когда он взывает к Нему, и устраняет зло?” (Ан-Намль, 62). Вдруг у входа в ущелье появился всадник с копьем в руках. Он метнул копье, поразив того мужчину в самое сердце, и тот упал замертво. Я повис на всаднике и спросил: “Заклинаю тебя именем Аллаха, кто ты?” Он ответил: “Посланец Того, Кто отвечает на мольбу нуждающегося и устраняет зло, когда тот взывает к Нему”. Я забрал своего мула и поклажу и благополучно вернулся».
Другим примером может служить история о том, как Джибрил пришел на помощь матери Исма‘ила в Мекке. В «Сахихе» аль-Бухари приводится хадис о том, как Ибрахим привел своего сына Исма‘ила и его мать Хаджар в Мекку, пересказанный Ибн ‘Аббасом со слов Пророка , да благословит его Аллах и приветствует,. Это длинная история, и в ней сообщается о том, как Хаджар семь раз пробежала между холмами ас-Сафа и аль-Марва в поисках воды. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
]???????? ?????????? ????? ??????????? ???????? ???????? ????????? ????. ??????? ?????????? ????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ???? ??????????? ???? ????? ???????? ???????. ??????? ???? ???????????? ?????? ???????? ????????? ???????? ?????????? - ???? ????? ??????????? - ?????? ?????? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ???? ???????? ??? ??????????? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? - ????? ????? ???????? ????? ?????????? - ??? ???? ???? ???? - ] ???????? ??????? ????? ???????????? ???? ???????? ???????? - ???? ????? ???? ???? ???????? ???? ???????? - ????????? ???????? ??????? ???????? [. - ????? ?????????? ???????????? ?????????? ??????? ????? ????????? ??? ????????? ???????????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? [
«Достигнув аль-Марвы, она услышала какой-то звук, сказала себе: «Тише!» Она стала прислушиваться и снова услышала его. Тогда она сказала: «Ты дал мне услышать себя, а можешь ли ты помочь?» И тут на месте источника Замзам она увидела ангела, который рыл землю пяткой (или: крылом), пока оттуда не забила вода». Потом в хадисе сообщается, что ангел сказал ей: «Не бойтесь гибели, ибо, поистине, здесь находится Дом Аллаха, который построят этот мальчик и его отец, а Аллах не погубит его семью!»[41]
Ангелом, который явился к ней, был Джибрил. В «Муснаде» приводится хадис Ибн ‘Аббаса, пересказавшего слова Убейя бин Ка‘ба: «Поистине, когда Джибрил рыл пяткой землю, мать Исма‘ила стала собирать песок, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
[ ?????? ??????? ?????? ????? ???????????? ???? ?????????? ????????? ??????? ???????? ]
“Да помилует Аллах мать Исма‘ила! Если бы она не тронула [Замзам], он превратился бы в ручей!”»[42]
16. Ангелы присутствуют на похоронах праведников
Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о Са‘де бин Му‘азе:
] ????? ??????? ????????? ???? ????????? ?????????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ???? ?????????????? ?????? ????? ??????? ????? ??????? ?????? [
«Из-за его [смерти] сотрясся Трон, и для него разверзлись врата небесные, и семьдесят тысяч ангелов присутствовали [на его похоронах]. Сначала его сдавило [в могиле], а потом отпустило». Этот хадис передал ан-Насаи со слов Ибн ‘Умара[43].
17. Ангелы укрывают павшего мученической смертью крыльями
Аль-Бухари передал со слов Джабира: «Изувеченное тело моего отца принесли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и положили перед ним. Я хотел открыть его лицо, но мои родственники запретили мне это. Раздался женский плач, и люди сказали: “Это дочь ‘Амра (или: сестра ‘Амра)”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ???? ??????? ???? ??? ??????? ? ??? ??????? ?????????????? ????????? ??????????????? [
“Зачем ты плачешь? (или: Не плачь!) Ведь ангелы все еще укрывают его своими крыльями”». Аль-Бухари поместил его в главу «О том, как ангелы укрывают павших мученической смертью»[44].
18. Ангелы, которые принесли ковчег Завета
Всевышний сказал:
«Их пророк сказал им: “Знамением его царствия станет то, что к вам явится ковчег, в котором умиротворение от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после семьи Мусы и семьи Харуна. Его принесут ангелы”» (Аль-Бакара, 248). Из этого аята следует, что в тот период ангелы принесли сынам Исраила ковчег, чтобы укрепить их веру и убедить их в том, что Талут действительно был избран Всевышним Аллахом, и за ним следует следовать, и ему следует повиноваться.
19. Ангелы оберегают Медину и Мекку от Антихриста
Антихрист (Аль-Масих ад-Даджжал) сможет зайти в любой город, за исключением Мекки и Медины, потому что их охраняют ангелы. В «Сахихе» Муслима приводится хадис Фатимы бинт Кайс об истории, приключившейся с Тамимом ад-Дари. В ней сообщается, что Антихрист сказал: «Я — Ахтихрист, и очень скоро мне будет позволено выйти. Когда я выйду, я за сорок дней обойду землю, останавливаясь в каждом селении, за исключением Мекки и Тайбы[45]. Они запретны для меня, и каждый раз, когда я попытаюсь проникнуть в них, меня будет встречать ангел с обнаженным мечом в руке, не позволяя мне пройти. Поистине, на каждой горной тропе, ведущей в них, есть ангелы, охраняющие их». Потом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударив своей палкой по кафедре, сказал:
] ?????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???????? [
«Это Тайба! Это Тайба! Это Тайба!»[46]
Аль-Бухари передал со слов Абу Бакры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ??? ???????? ???????????? ?????? ?????????? ???????????? ????? ?????????? ???????? ?????????? ????? ????? ????? ????????? [
«Страх перед Антихристом не проникнет в Медину. В тот день у нее будет семь ворот, и у каждых ворот по два ангела»[47].
В том же сборнике приводится хадис Абу Хурейры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ????????? ???????????? ??????????? ? ??? ??????????? ??????????? ????? ??????????? [
«На горных тропах, ведущих в Медину, находятся ангелы, и не проникнут в нее ни чума, ни Антихрист»[48].
20. ‘Иса спустится в сопровождении двух ангелов
В «Сунане» ат-Тирмизи приводится хадис ан-Нуваса бин Сам‘ана о явлении Антихриста. В нем сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ??????????? ???? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ?????? ??????????????? ? ???????? ???????? ????? ?????????? ?????????? [
«В это время в восточной части Дамаска, возле белого минарета, спустится ‘Иса, сын Марьям. Он спустится в двух желтых одеждах, положив руки на крылья двух ангелов»[49].
21. Ангелы простирают крылья над Шамом
Передают со слов Зейда бин Сабита аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: [?????? ????????? ?????? ?????????]
«Блажен Шам! Блажен Шам!» Его спросили: «Посланник Аллаха, с чем это связано?» Он ответил:
[ ?????????????? ???????? ????????????? ????? ???????? ]
«Ангелы Аллаха простирают свои крылья над Шамом»[50].
22. О награде, которую получает человек, если произнесет «аминь» одновременно с ангелами
В обоих «Сахихах» сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
]????? ??????? ????????? ??????????? ? ????????? ???? ??????? ??????????? ????????? ?????????????? ?????? ???? ??? ????????? ???? ???????? [
«Когда имам скажет: “Аминь”, вы тоже скажите: “Аминь”. Поистине, тому, кто произнесет это одновременно с ангелами, будут прощены его прежние грехи»[51].
В «Сахихе» аль-Бухари сообщается:
] ????? ????? ?????????? ?????? . ????????? ?????????????? ??? ?????????? ?????? . ??????????? ???????????? ?????????? ?????? ???? ??? ????????? ???? ???????? [
«Если кто-нибудь из вас скажет “Аминь” одновременно с ангелами на небе, то ему будут прощены совершенные ранее грехи»[52].
Там же приводится рассказ Абу Хурейры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
] ????? ????? ????????? ?????? ??????? ?????? ????????. ????????? ?????????? ???????? ???? ????????? . ????????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????????????? ?????? ???? ??? ????????? ???? ???????? [
«Если имам скажет: “Аллах внимает тому, кто Его восхваляет”, — то говорите: “Господь наш, хвала Тебе”. Поистине, тому, кто произнесет эти слова вместе с ангелами, будут прощены совершенные ранее грехи»[53].
[1] Аль-Бухари (3209), Муслим (2637).
[2] Фатх аль-Бари (6/304).
[3] По мнению некоторых комментаторов, о рождении у пророка Сулеймана, мир ему, уродливого ребенка говорится в словах Всевышнего: «Мы подвергли Сулеймана искушению и бросили на его трон тело, после чего он раскаялся» (Сад, 34). Мухаммад аль-Амин аш-Шанкити в своем комментарии к аяту «И никогда не говори: “Я сделаю это завтра”» (Кахф, 23) писал, что причиной искушения Сулеймана стало то, что он не сказал “если так будет угодно Аллаху”, и только одна из его женщин зачала и родила получеловека, чье тело было брошено на его трон после смерти. См.: Аш-Шанкити М. Указ. соч. С. 632. — Прим. переводчика.
[4] Аль-Бухари (5242), Муслим (1654). Ибн Хаджар сообщил, что в версии аль-Мугиры упоминаются семьдесят женщин, а версии Шу‘айба — девяносто. Эта версия приводится в разделе, посвященном клятвам и обетам, и ей автор отдал предпочтение. См.: Фатх аль-Бари (6/460). В различных версиях Муслима называются цифры шестьдесят, семьдесят и девяносто.
[5] Сахих Сунан ат-Тирмизи (2161).
[6] Аль-Бухари (647), Муслим (649). В таком виде хадис передал Муслим.
[7] Сахих Сунан Абу Давуд (618).
[8] Сахих Сунан ан-Насаи (781).
[9] Сахих Сунан Ибн Маджа (816).
[10] Там же (814).
[11] Имеются в виду те, которые принимают пищу перед рассветом, чтобы набраться сил для соблюдения поста, и поэтому предрассветная трапеза перед постом считается желательной и благодатной. См.: Аль-Мунави А. Ат-тайсир би-шарх аль-джами‘ ас-сагир. Эр-Рияд: Мактаба аль-имам аш-Шафи‘и, 1408/1988. Т. 1. С. 264. — Прим. переводчика.
[12] Сахих аль-джами‘ (2/135).
[13] Там же (5/174).
[14] Сахих Сунан Абу Давуд (2655). Абу Давуд назвал восходящую версию хадиса достоверной и привел другую достоверную версию, прерванную на ‘Али бин Абу Талибе.
[15] Аль-Джаухари считал, что это выражение означает «Да будет так!» Ат-Тирмизи считал, что оно означает «Не делай пустыми наши надежды!» По мнению большинства ученых, оно означает «Боже, ответь». Этому суждению отдал предпочтение Ибн Касир. См.: Тафсир аль-Кур’ан аль-‘Азим. Т. 1. С. 46. Эль-Кувейт: Аль-ирфан, 1416/1996. — Прим. переводчика.
[16] Муслим (2733), Сахих Сунан Ибн Маджа (2340). В таком виде хадис передал Муслим.
[17] Муслим (920).
[18] Аль-Бухари (6408), Муслим (2689). В таком виде хадис передал аль-Бухари.
[19] Муслим (2699).
[20] Сахих Сунан ат-Тирмизи (2159).
[21] Муслим (2750).
[22] Сахих Сунан ат-Тирмизи (1994).
[23] Мишкат аль-масабих (1384).
[24] Аль-Бухари (799).
[25] Аль-Бухари (3223), Муслим (632).
[26] Слово ????? «кист» означает «справедливость». Существует мнение, что здесь оно использовано в значении «весы», потому что благодаря им достигается справедливость. Имам ан-Навави писал: «Это значит, что Всевышний Аллах опускает и поднимает [чаши] весов, на которых взвешиваются восходящие деяния рабов и ниспосылаемый им удел. Здесь определение судьбы сравнивается со взвешиванием на весах. Существует мнение, что под словом “кист” подразумевается пропитание. Оно является уделом (кист) каждого творения, и Аллах уменьшает его или увеличивает его. А лучше всего об этом известно Аллаху». См.: Шарх Сахих Муслим. Дар Абу Хайян. 1415/1995. Т. 2. С. 18. — Прим. переводчика.
[27] Муслим (179). В одной из версий сказано: «…посредством четырех фраз».
[28] Муслим (796).
[29] Аль-Бухари (5018), Муслим (796). В таком виде хадис передал Муслим. Версия аль-Бухари передана через Мухаммада бин Ибрахима со слов Усейда бин Худайра.
[30] Мишкат аль-масабих (924). В комментариях к сборнику шейх аль-Албани сказал: «Иснад хадиса достоверный. Аль-Хаким тоже назвал хадис достоверным, и с этим согласился аз-Захаби».
[31] Муслим (2567).
[32] Аль-Бухари (3820), Муслим (232). В таком виде хадис передал Муслим.
[33] Аль-Бухари (1121), Муслим (2479).
[34] Аль-Бухари (5125), (3895), (7011), (7012), Муслим (2438).
[35] Аль-Бухари (3995).
[36] Муслим (1763).
[37] Аль-Бухари (4117), Муслим (1769).
[38] Аль-Бухари (4118).
[39] Муслим (2797).
[40] Аль-Бухари (4958).
[41] Аль-Бухари (3364).
[42] Ахмад (5/121).
[43] Хадис о сотрясении Трона при смерти Са‘да бин Му‘аза был передан аль-Бухари (3802) и Муслимом (2466) со слов Джабира. Сведения о присутствии ангелов на его похоронах приводятся только у ан-Насаи. См.: Сахих Сунан ан-Насаи (1942).
[44] Аль-Бухари (2816).
[45] Одно из названий Лучезарной Медины. Оно означает «Благая». — Прим. переводчика.
[46] Муслим (2942).
[47] Аль-Бухари (7125).
[48] Там же (7123).
[49] Сахих Сунан ат-Тирмизи (1825). Нисхождение ‘Исы , мир ему, подтверждается хадисом, переданным Муслимом (2940).
[50] В комментариях к хадисам о превосходстве Шама, собранных шейхом ар-Раб‘и, шейх аль-Албани сказал: «Этот достоверный хадис передали ат-Тирмизи, аль-Хаким в “Мустадраке” и Ахмад в “Муснаде”. Аль-Хаким назвал его достоверным согласно требованиям аль-Бухари и Муслима, и с этим согласился аз-Захаби, и это действительно так. Аль-Мунзири в книге “Ат-таргиб ва-т-тархиб” сообщил, что этот хадис с достоверным иснадом передали Ибн Хиббан в своем “Сахихе” и ат-Табарани».
[51] Аль-Бухари (780), Муслим (410).
[52] Аль-Бухари (781).