…. Ему было сказано: «Войди в Рай!» …

tafsir as-saadi, sura 36

13. В качестве притчи приведи им жителей селения, к которым явились посланники.
14.Когда Мы отправили к ним двух посланников, они сочли их лжецами, итогда Мы подкрепили их третьим. Они сказали: «Воистину, мы посланы квам».
15. Они сказали: «Вы ? такие же люди, как и мы. Милостивый ничего не ниспосылал, а вы всего лишь лжете».
16. Они сказали: «Наш Господь знает, что мы действительно посланы к вам.
17. На нас возложена только ясная передача откровения».
18.Они сказали: «Воистину, мы увидели в вас дурное предзнаменование. Есливы не прекратите, то мы непременно побьем вас камнями и вас коснутсямучительные страдания от нас».
19. Они сказали: «Ваше дурноепредзнаменование обратится против вас самих. Неужели, если васпредостерегают, вы считаете это дурным предзнаменованием? О нет! Вы ?люди, преступившие границы дозволенного!»
20. С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: «О мой народ! Последуйте за посланниками.
21. Последуйте за теми, кто не просит у вас награды и следует прямым путем.
22. И почему бы мне не поклоняться Тому, Кто сотворил меня и к Кому вы будете возвращены?
23.Неужели я стану поклоняться другим богам помимо Него? Ведь еслиМилостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем непоможет мне, и они не спасут меня.
24. Вот тогда я окажусь в очевидном заблуждении.
25. Воистину, я уверовал в вашего Господа. Послушайте же меня».
26. Ему было сказано: «Войди в Рай!» Он сказал: «О, если бы мой народ знал,
27. за что мой Господь простил меня (или что мой Господь простил меня) и что Он сделал меня одним из почитаемых!»
28.После него Мы не ниспослали на его народ никакого войска с неба и несобирались ниспослать. 29. Был всего лишь один глас, и они затухли.
30. О горе рабам! Не приходил к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались.
31. Неужели они не видят, сколько поколений Мы погубили до них и что они не вернутся к ним?
32. Воистину, все они будут собраны у Нас.

Аллахповелел Своему пророку рассказать людям, которые отвергли его посланиеи отвернулись от его проповедей, притчу о жителях города, которыеотвергли посланников Аллаха и обрекли себя на мучительные страдания.Быть может, они призадумаются над этой притчей и извлекут из нееполезные уроки.

Всевышний несообщил название этого города, но если бы в этом была необходимость, тоОн непременно сделал бы это. Люди, которые пытаются определить названиеэтого города, ставят себя в затруднительное положение и осмеливаютсяговорить о том, о чем у них нет никакого знания. Как правило, онигадают и ошибаются. Различные мнения, которые высказывают некоторыетолкователи Корана, убеждают нас в том, что мусульмане должны опиратьсяна достоверные знания и не увлекаться вопросами, которые не могутпринести им никакой пользы. Только так мусульмане смогут очистить своидуши и углубить свои знания. А что касается мнения некоторых людей отом, что углубить знания можно благодаря познанию безосновательныхпредположений, то так думают только невежды. Их познания не принесут импользы, а лишь повлекут за собой беспорядочность мыслей и увлечениесомнительными идеями.

Однимсловом, нам известно, что Аллах привел сказание о жителях одного изгородов в качестве притчи для отвергающих Пророка Мухаммада неверующих.К жителям этого города явились посланники Всевышнего Аллаха, которыеначали проповедовать поклонение Аллаху, искреннее служение Ему одному иотказ от многобожия и неповиновения Господу.

ВначалеАллах отправил к жителям города двух посланников, но народ не призналих, и тогда Аллах подкрепил их третьим посланником. Всевышний проявилзаботу о своих заблудших рабам, отправил к ним одного за другимнескольких посланников и довел до них истину самым

совершеннымобразом. Посланники Аллаха обратились к своему народу и провозгласилисебя Божьими посланцами. Однако нечестивцы отвергли их, и сказанные имислова по сей день пользуются успехом среди всех, кто отвергает мудрыйпризыв посланников.

Многобожники сказали: "Вы – такие же люди,как и мы. За какие заслуги и достоинства Аллах избрал и почтил вас?"Всякий раз, когда неверующие отвергали посланников таким образом, Божьиизбранники отвечали им: ????????????? ?????????? ??? ??????? ?????? ?????? ??????????? ???????????????? ??????? ????? ??? ?????? ???? ????????? ????? ????? ????? ??????????????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????????????????? ?????????????? «[b]Мы – такие же люди, как и вы. Однако Аллах одаряет Своей милостью того из Своих рабов, кого пожелает»[/b](14:11). В ответ на такое объяснение нечестивцы вначале отвергли самуидею пророчества, а затем обвинили во лжи непосредственно явившихся кним посланников.

Тогда трое посланников сказали им: "Если бы мылгали вам, то Аллах непременно опозорил бы нас и не стал бы медлить снаказанием. Наша обязанность – разъяснить вам все необходимое. Мы неможем показать вам чудеса, которые вы требуете от нас, и не можемускорить наступления дня расплаты. Мы исправно выполняем нашиобязанности, доносим до вас ясную весть и разъясняем вам истину. Есливы последуете прямым путем, то обретете великое благо и добьетесьуспеха. Если же вы отдадите предпочтение заблуждению, то мы ничем несможем помочь вам".
Жителигорода сказали Божьим посланникам, что считают их проповеди ипришествие дурным знаком. Посланники Аллаха хотели помочь людям обрестивеличайшее благо, которым Всевышний Господь почитаетлюдей и в котором более всего нуждаются сами люди. Нечестивцы отверглиих, но что самое удивительное – они приняли принесенное посланникамиблаго за зло и несчастье и тем самым лишь увеличили собственноенесчастье. Они отказали Божьим избранникам в поддержке и помощи, но врезультате причинили себе больше вреда, чем своим неприятелям. А затемони пригрозили посланникам и пообещали побить их камнями и подвергнутьсамой мучительной казни и самому унизительному наказанию, если те непрекратят призывать людей к своему учению.
Вы увязаете в многобожиии злодеяниях, и они непременно повлекут за собой несчастья и страданияи лишат вас всего самого заветного и желанного. Неужели вы станетеобвинять в своих бедах и несчастьях людей, которые пытаются помочь вамобрести счастье и благополучие? Если вы поступаете таким образом, топреступаете все пределы дозволенного.
Проповеди посланников Аллахасделали нечестивцев еще более упрямыми и надменными. Слух о посланникахдошел до мужчины, который жил на окраине города. Он уверовал впосланцев Господа, а когда услышал о том, как его соплеменники хотятобойтись с Божьими избранниками, то поспешил наставить свой народ наистинный путь. Он засвидетельствовал истинность божественного посланияи посоветовал своим соплеменникам повиноваться посланникам Аллаха.
Длятого чтобы его призыв был более убедительным, он сказал: "Эти посланцыпризывают вас совершать добрые дела ради вас самих. Они не просят у васбогатства или вознаграждения за свои проповеди. Люди, чьи проповедиискренни и бескорыстны, заслуживают того, чтобы к ним прислушались".
Однаколюди могут иметь бескорыстные намерения, но проповедовать ошибочныевоззрения. И для того, чтобы опровергнуть подобное предположение,уверовавший муж сказал: "Воистину, они следуют прямым путем. Здравыйсмысл соглашается с тем, что они призывают к самому прекрасному изапрещают самое скверное".

Но заблудшие соплеменники неприслушались к добрым советам уверовавшего мужа и принялись порицатьего за то, что он решил последовать за посланниками и искреннепоклоняться одному Аллаху. Тогда он сказал:
Чтоможет помешать мне поклоняться Тому, кто действительно заслуживаетпоклонения Своих рабов? Он сотворил меня, и Он ниспосылает мнепропитание. Все люди вернутся к Нему, и тогда Он воздаст каждомучеловеку за совершенные им деяния. Он создает творения и одаряет ихбогатством, управляет земным миром и вершит суд в Последней жизни.Только Он заслуживает поклонения, славы и величия, а творения, которыхлюди превращают в свои божества, не способны принести пользу илипричинить вред. Они не могут одарить богатством или лишить пропитания ине властны ни над жизнью, ни над смертью, ни над воскрешением.

Никтоне имеет права ходатайствовать перед Аллахом без Его разрешения, ипоэтому заступничество ваших богов не принесет мне никакой пользы. Онине спасут меня от злой участи, если Аллах захочет подвергнуть меняиспытанию или наказанию. Если я стану поклоняться вашим беспомощнымбогам, то окажусь в явном заблуждении.

Такими словами он призвалсвой народ встать на прямой путь и засвидетельствовал, что Божьипосланники явились с истинным посланием, следуют прямым путем исправедливо призывают людей поклоняться только одному Аллаху. Он привелубедительные логические доводы о необходимости искреннего служенияАллаху и о том, что поклонение ложным богам является тщетным ибесполезным. Он опасался того, что многобожники могут убить его, но,несмотря на это, открыто заявил о том, что поклоняются ложным богамтолько заблудшие. Соплеменники выслушали его речь, а затем убили его.

Стоилоему расстаться с мирской жизнью, как он убедился в истинности великоговознаграждения, которое ожидало его за единобожие и искреннее служениеГосподу. Тогда он вспомнил о том, как призывал свой народ при жизни, изахотел обратиться к своим соплеменникам после смерти. Поэтому онвоскликнул: "Если бы мои соплеменники знали, что Аллах простил мне всепрегрешения, избавил меня от наказания и почтил меня удивительнымвознаграждением, то они бы отреклись от своего многобожия". ОднакоАллах решил покарать нечестивцев и сказал:

28. После него Мы не ниспослали на его народ никакого войска с неба и не собирались делать этого.

????? ?????????? ????? ???????? ??? ???????? ???? ????? ????? ????????? ????? ?????? ??????????

Аллахне нуждался в небесной рати для того, чтобы уничтожить неверующих. Вэтом просто не было необходимости. Аллах Всемогущ, а потомки Адамачересчур беспомощны, и даже малой толики Божьей кары достаточно длятого, чтобы уничтожить их.

Стоило одному из ангелов издатьвопль, как разорвались сердца нечестивцев, и они пали замертво. Низвука, ни движения, ни малейшего признака жизни – ничего не осталось отвысокомерных и заносчивых людей, которые осмелились поносить и обижатьсамых достойных из рабов Аллаха.

Как несчастны, упрямы иневежественны люди, которые высмеивают посланников Аллаха! Именно этоскверное качество является причиной всех их несчастий и страданий.