Аль-Хамуу (родственник со стороны мужа) — смерть
Передают от `Ук‘ба ибн `Аамира (Рад'и-йАллааху ‘анху), что Пророк (?алл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) сказал: "Ни в коем случае не входите к женщинам". Один из Ансааров сказал: "O Посланник Аллааха, а если увидишь хамуу?" Он сказал: "Аль-Хамуу – смерть".
(Букхаарии 4934, Муслим 2172)
"Аль-Хамуу" – это родственник со стороны мужа.
Аль-Навави сказал:
"Что касается слов Пророка (?алл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) "Аль-Хамуу – смерть", что это означает, так это то, что опасения, связанного с ним, больше нежели в случае других, и зла, которое можно ожидать от него, и фитны (искушения) больше, потому что он может приблизиться к женщине и быть с нею наедине не будучи осуждённым, в отличие от постороннего. Что подразумевается под Хамуу в данном случае – это родственники мужа, за исключением его отца-дедов и сыновей-внуков. И что касается его отца-дедов и сыновей-внуков, они являются махраамами его жены, и им разрешается находиться с нею наедине, и они не характеризуются как "смерть". Но что имеется в виду здесь, это – брат, племянник, дядя, сын дяди и подобные им, кто не является для женщины махрамом. Люди по обыкновению беспечны в отношении них, и он находится наедине с женой его брата. Это и есть "смерть", и он заслуживает это значение больше, нежели чужой, ввиду того, что мы упомянули. Что я упомянул, так это правильное значение хадииса… Ибн аль-`Арааби сказал: "Это слово, которое говорят арабы, как во фразе "аль-асад аль-маут (лев – это смерть)", так как "лев – это смерть" говорится в значении, что встреча с ним подобна смерти. Аль-К'аад'ии сказал: "Это означает, что прибывание наедине с этими Хамуу приводит к фитне и разрушению в религии, поэтому он (?алл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) описал это как разрушение смертью"".
"Шарх Муслим", 14/154