Транскрипция Корана с русским переводом

23.02.2011 adminka 0 Комментариев

Транскрипция Корана с русским переводом

1) Al-F?ti?ah 21) Al-'Anby?' 41) Fu??ilat 61) A?-?af
81) At-Takw?r
101) Al-Q?ri`ah
2) Al-Baqarah 22) Al-?aj 42) Ash-Sh?ra? 62) Al-Jum`ah
82) Al-'Infi??r
102) At-Tak?thur
3) '?li `Imr?n 23) Al-Mu'umin?na 43) Az-Zukhruf 63) Al-Mun?fiq?n
83) Al-Mu?affif?n
103) Al-`A?r
4) An-Nis?' 24) An-N?r 44) Ad-Dukh?n 64) At-Tagh?bun
84) Al-'Inshiq?q
104) Al-Humazah
5) Al-M?'idah 25) Al-Furq?n 45) Al-J?thiya h 65) A?-?al?q
85) Al-Bur?j
105) Al-F?l
6) Al-'An`?m 26) Ash-Shu`ar?' 46) Al-'A?q?f 66) At-Ta?r?m
86) A?-??riq
106) Quraysh
7) Al-'A`r?f 27) An-Naml 47) Mu?ammad 67) Al-Mulk
87) Al-'`la?
107) Al-M?`?n
8) Al-'Anf?l 28) Al-Qa?a? 48) Al-Fat? 68) Al-Qalam
88) Al-Gh?shiyah

108) Al-Kawthar
9) At-Tawbah 29) Al-`Ankab?t 49) Al-?ujur?t 69) Al-??qqa
89) Al-Fajr
109) Al-K?fir?n
10) Y?nis 30) Ar-R?m 50) Q?f 70) Al-Ma`?rij
90) Al-Balad
110) An-Na?r
11) H?d 31) Luqm?n 51) Adh-Dh?riy?t 71) N??
91) Ash-Shams
111) Al-Masad
12) Y?suf
32) As-Sajdah
52) A?-??r 72) Al-Jinn
92) Al-Layl
112) Al-'Ikhl??
13) Ar-Ra`d
33) Al-'A?z?b
53) An-Najm 73) Al-Muzzammil
93) A?-?u?a?
113) Al-Falaq
14) 'Ibr?h?m
34) Saba'
54) Al-Qamar 74) Al-Muddaththir
94) Ash-Shar?

114) An-N?s
15) Al-?ijr
35) F??ir
55) Ar-Ra?m?n 75) Al-Qiy?mah
95) At-T?n
16) An-Na?l
36) Y? -S?n
56) Al-W?qi`ah 76) Al-'Ins?n
96) Al-`Alaq
17) Al-'Isr?'
37) A?-??ff?t
57) Al-?ad?d 77) Al-Mursal?t
97) Al-Qadr
18) Al-Kahf
38) ??d
58) Al-Muj?dila 78) An-Naba'
98) Al-Bayyinah
19) Maryam
39) Az-Zumar
59) Al-?ashr 79) An-N?zi`?t
99) Az-Zalzalah
20) ??h?
40) Gh?fir 60) Al-Mumta?anah 80) `Abasa
100) Al-`?diy?t

Gh	Th	Dh	Sh
?	?	?	?
r Paris in French	three	mother	sh
a	i	u	'
??	??	??	?
but	bit	put	a
? ?	? ?	? ?	q
?	?	?	?
bus	dull	tumble	car
? ?	? ?	? ?	?
???	???	???	?
bad	beat	friut	the
`	Say a-a-a-ah and try to raise the lower part of your throat in order to narrow the passage through which the air is expelled.
?
? ?	Produced by expelling the air through a narrowed throat in much the same way as when one tries to clear one's throat.
?
? ?	Start with the th sound in mother, then raise your tongue as much possible to produce the ?.
?
kh	The sound of ch in Scottish loch, but rougher.
?	The sound of ch in Scottish loch, but rougher.

Муслимка

Транскрипция Корана с русским переводом

Добавить комментарий Отменить ответ

1) Al-F?ti?ah	21) Al-'Anby?'	41) Fu??ilat	61) A?-?af	81) At-Takw?r	101) Al-Q?ri`ah
2) Al-Baqarah	22) Al-?aj	42) Ash-Sh?ra?	62) Al-Jum`ah	82) Al-'Infi??r	102) At-Tak?thur
3) '?li `Imr?n	23) Al-Mu'umin?na	43) Az-Zukhruf	63) Al-Mun?fiq?n	83) Al-Mu?affif?n	103) Al-`A?r
4) An-Nis?'	24) An-N?r	44) Ad-Dukh?n	64) At-Tagh?bun	84) Al-'Inshiq?q	104) Al-Humazah
5) Al-M?'idah	25) Al-Furq?n	45) Al-J?thiya h	65) A?-?al?q	85) Al-Bur?j	105) Al-F?l
6) Al-'An`?m	26) Ash-Shu`ar?'	46) Al-'A?q?f	66) At-Ta?r?m	86) A?-??riq	106) Quraysh
7) Al-'A`r?f	27) An-Naml	47) Mu?ammad	67) Al-Mulk	87) Al-'`la?	107) Al-M?`?n
8) Al-'Anf?l	28) Al-Qa?a?	48) Al-Fat?	68) Al-Qalam	88) Al-Gh?shiyah	108) Al-Kawthar
9) At-Tawbah	29) Al-`Ankab?t	49) Al-?ujur?t	69) Al-??qqa	89) Al-Fajr	109) Al-K?fir?n
10) Y?nis	30) Ar-R?m	50) Q?f	70) Al-Ma`?rij	90) Al-Balad	110) An-Na?r
11) H?d	31) Luqm?n	51) Adh-Dh?riy?t	71) N??	91) Ash-Shams	111) Al-Masad
12) Y?suf	32) As-Sajdah	52) A?-??r	72) Al-Jinn	92) Al-Layl	112) Al-'Ikhl??
13) Ar-Ra`d	33) Al-'A?z?b	53) An-Najm	73) Al-Muzzammil	93) A?-?u?a?	113) Al-Falaq
14) 'Ibr?h?m	34) Saba'	54) Al-Qamar	74) Al-Muddaththir	94) Ash-Shar?	114) An-N?s
15) Al-?ijr	35) F??ir	55) Ar-Ra?m?n	75) Al-Qiy?mah	95) At-T?n
16) An-Na?l	36) Y? -S?n	56) Al-W?qi`ah	76) Al-'Ins?n	96) Al-`Alaq
17) Al-'Isr?'	37) A?-??ff?t	57) Al-?ad?d	77) Al-Mursal?t	97) Al-Qadr
18) Al-Kahf	38) ??d	58) Al-Muj?dila	78) An-Naba'	98) Al-Bayyinah
19) Maryam	39) Az-Zumar	59) Al-?ashr	79) An-N?zi`?t	99) Az-Zalzalah
20) ??h?	40) Gh?fir	60) Al-Mumta?anah	80) `Abasa	100) Al-`?diy?t