из книги Описание Молитвы Пророка салаллаху алайхи ва ссалам Шейх Ал-Албани р.а

Приложение № 1

 

«Человек,который плохо помолился»

 

В литературе по исламскому правуи хадисам этот устоявшийся термин относится к сподвижнику Пророка (даблагословит его Аллах и приветствует), о котором говорится в следующем хадисе[1],приводимом в «Сахихе» аль-Бухари:

«Передают со слов Абу Хурайры(да будет доволен им Аллах), что (однажды, когда) Посланник Аллаха (даблагословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть, (туда же) вошел одинчеловек, который совершил молитву, а затем обратился с приветствием к Пророку(да благословит его Аллах и приветствует). Ответив (на приветствие), он сказал:«Вернись и соверши молитву, ибо, поистине, ты не помолился!» Тот совершил еетак же, как и прежде, а потом (опять) подошел к Пророку (да благословит егоАллах и приветствует) и приветствовал его, (и он снова) велел ему: ‘Вернись и совершимолитву, ибо, поистине, ты не помолился!’, — (и это повторилось) трижды. Тогда(этот человек) сказал: ‘Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не могу совершитьее лучше, научи же меня (как это нужно делать)!’ (В ответ на это Пророк (да благословитего Аллах и приветствует)) сказал: ‘Когда встанешь на молитву, произнеси такбир[скажи: ‘Аллах Велик’ (Аллаху акбар)], потом прочти что сможешь изКорана, потом соверши поясной поклон должным образом, потом выпрямисьполностью, потом соверши земной поклон должным образом, потом выпрямись сидя ипоступай так же во время каждой своей молитвы».

Многие версии этого хадиса,являющегося важным источником информации об указаниях Пророка (да благословитего Аллах и приветствует) относительно правильного совершения молитвы, можнонайти в других сборниках хадисов (например, Абу Дауда), где приводятся егоразличные подробности.